1854 Marriage solemnized at the Parish Church in the Parish of Leeds in the County of York
| Number | 342 | |
| When Married | August 23 1854 | |
| Name and Surname | John Calvert Hayes | Sarah Ellin Burkill |
| Age | 28 | 20 |
| Condition | Bachelor | Spinster |
| Rank or Profession | Gentleman | |
| Residence at the time of Marriage | Headingley | Headingley |
| Father's Name and Surname | John Hayes | Isaac Burkill |
| Rank or Profession of Father | Gentleman | Corn Factor |
Married at the parish church according to the Rites and Ceremonies of the Established Church by Licence by me, ?? ??, Clerk in Orders
| This Marriage was solemnized between us | John Calvert Hayes |
| Sarah Ellin Burkill | |
| in the Presence of us | Isaac Burkill [Probably Sarah's Father or Brother] |
| R.?. Newman | |
| Annie Burkill | |
| George Lowell? Burkill | |
| E ? ??ington | |
| ? Lalurer? |
Source: West Yorkshire Archive Service, Yorkshire Parish Records RDP68/5/45
Source: Ancestry.com. West Yorkshire, England, Marriages and Banns, 1813-1921
GRO Ref: S1854 - Leeds 9b 387
Bradford Library Microfiche RDP 68/5/45/4