S.S. "Montcalm" Sailing from Liverpool May 16 1925 Arriving at Quebec 23 May 1925
Third Class Sheet 20
| Family Name, Given Name | Hepplewhite, William James | Hepplewhite, Schneiderina | Hepplewhite, William John | Hepplewhite, Matthew Knowles | Hepplewhite, Frank | |
| Relationship | Head | Wife | Son | Son | Son | |
| Age | 39 | 36 | 9 [sic] | 8 [sic] | 7 [sic] | |
| Single, Married, Widowed or Divorced | M | M | S | S | S | |
| Country and Place of Birth | England, Gosforth | England, Newcastle on T | England, Newcastle on T | England, Newcastle on T | England, Hebburn on Tyne | |
| Nationality | England | England | England | England | England | |
| Race or People | English | English | English | English | English | |
| If In Canada Before | No | No | No | No | No | |
| Ever Refused Entry to or Deported from Canada? | No | No | No | No | No | |
| Do You Intend to Reside Permanently in Canada? | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | |
| Can You Read? | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | |
| What Language | English | English | English | English | English | |
| By Whom was Passage Paid | Self | Husband | Father | Father | Father | |
| What Trade or Occupation Did You Follow in Your Own Country? | Painter | Housewife | School | School | School | |
| What Trade or Occupation Do You Intend to Follow in Canada? | Same | Same | Same | Same | Same | |
| Destination | Father-in-Law Mr John Knowles, 10948, University Ave, Strathcona, Edmonton, Alberta | |||||
| Give Name, Relationship and Address of Your Nearest Relative in the Country From Which You Came | Father:- Mr. W.C. Hepplewhite, 4, Howard Place, Gosforth, Newcastle | |||||
| Have You or Any of Your Family Even Been | Mentally Defective | No | No | No | No | No |
| Physically Defective | No | No | No | No | No | |
| Tubercular | No | No | No | No | No | |
| Passport | ||||||
| Money in Possession Belonging to Passenger | $100.00 | $100.00 | $100.00 | $100.00 | $100.00 | |
| Ttravelling Inland On | CP [Canadian Pacific?] | CP | CP | CP | CP | |
| Action Taken and Civil Examiner | Landed Immigrant 1-00 GM | Landed Immigrant 1-00 GM | Landed Immigrant 1-00 GM | Landed Immigrant 1-00 GM | Landed Immigrant 1-00 GM | |
Source: Canadian Passenger Lists, 1865-1935 at Ancestry.co.uk Roll: T-14720