This is a printed form in Japanese and English.
The form is largely filled in in English but there are lots of Japanese annotations.
| Camp | |
| Name | Scoular James Murray |
| Nationality | |
| Rank | Sergeant |
| Place of Capture | |
| Father's name | Robert |
| Place of Origin | Bonnyrigg, Midlothian, Scotland |
| Destination of Report |
Mrs. J.M Scoular
c/o Sqd. Leader. P. Wigg R.A.F. H.Q. New Delhi. India. |
| No. | 1/12733 |
| Date of Birth | 1908 February 2 |
| Unit | No. 7524 F.M.S.V.F. [Federated Malaya States Volunteer Force] |
| Date of Capture | 17 2 15 |
| Mother's Name | Mrs. Forman. |
| Occupation | Shipping Agent |
| Remarks | Nil Overseas 15.5.43 |
Source: National Archives; WO 345 Japanese Index Cards of Allied POWs
1942-1947; Reference Number: WO 345/46
Source: Ancestry.com. UK, World War II Allied Prisoners of War,
1939-1945